Devociones trinitarias
Trisagio, La Sma. Trinidad en la vida diaria, Consagración de la familia
La oración del Trisagio
La Sma. Trinidad en la vida diaria
MOMENTOS DE ORACIÓN
Por la mañana
Santa Trinidad, te ruego, ayúdame:
- a comenzar contigo cada nueva mañana.
- a recurrir a ti varias veces al día
- a vivir contigo las alegrías, las penas y las preocupaciones diarias
- a reconocer siempre, en los hechos y en las personas, tu presencia
- a vivir constantemente en comunión contigo y con los hermanos y hermanas
- a devolverte a ti, por la tarde, toda mi jornada.
A Tí sea la alabanza, a Tí la gloria, a Tí
La acción de gracias por los siglos de
Los siglos, oh Beatísima Trinidad.
Santo, Santo, Santo
Es el Señor Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra
De tu gloria.
Gloria al Padre, y al Hijo,
Y al Espíritu Santo.
Como era en el principio
Aqhora y siempre,
Por los siglos de los siglos. Amén.
Te saludamos, María,
Hija de Dios Padre,
Madre de Dios Hijo,
Esposa del Espíritu Santo,
Sagrario de la Santísima Trinidad.
Durante la jornada
Recordar frecuentemente la presencia de la Sma. Trinidad en el propio corazón, con invocaciones de alabanza y de amor.
- – en ti creo, en ti espero, te amo, te adoro, oh Beatísima Trinidad.
- – Gloria a Tí oh Santa Trinidad.
- – Bendita sea la Santa Trinidad, ahora y siempre.
Por la tarde
- – Padre nuestro.
- – Bendita sea, ahora y por siempre, y por todos los siglos, la Santa y única Trinidad, que ha creado y gobierna todas las cosas.
Te saludamos María… (como más arriba)
CONSAGRACIÓN A LA TRINIDAD
Trinità Santa:
Padre e Figlio e Spirito Santo,
che abiti nel mio cuore e riempi il mondo della tua presenza,
trasformami in tempio della tua gloria.
Riempi tutto il mio essere,
uniscimi intimamente a Te per vivere in comunione di vita con Te e con i miei fratelli e sorelle.
Tu, Santa Trinità,
tu sei donata a me senza misura;
umilmente anch’io mi dono e mi consacro interamente a Te.
Rendimi docile alla tua azione di grazia;
ricolmami del tuo amore e della tua pace;
compi in me, nella Chiesa e nel mondo il tuo piano d’Amore.
Fa’ che io sia, ora e sempre,
ostia di lode della tua gloria,
o Santa Trinità!
Amen
Consagración de la Familia a la Sma. Trinidad
Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Dios infinitamente bueno y misericordioso, que has establecido en nuestro corazón tu morada, te damos gracias, te alabamos, te bendecimos, te adoramos y todos, postrados ante el trono de tu divina majestad, renovamos hoy las promesas de nuestro bautismo y consagramos a Tí nuestra casa, nuestra familia y a nosotros mismos, para que Tú puedas reinar siempre en medio de nosotros con tu dulcísimo yugo de gracia, de paz y de amor.
A Tí , oh Padre celeste, principio de todas las cosas, encomendamos nuestros padres para que sean fuertes en las dificultades de la vida y fieles a su santa misión.
A Tí , oh Jesús, Hijo del Dios vivo, confiamos los hijos, para que crezcan puros y santos, imitando con alegría las virtudes que tu practicaste en la misión redentora.
A Tí, Espíritu Santo, amor del Padre y del Hijo, dirigimos nuestra ardiente súplica, para que se mantenga siempre vivo en nosotros el espíritu de concordia, de unidad, de amor.
Oh Trinidad amantísima, dígnate aceptar esta nuestra humilde oferta; habita en nuestro hogar; quédate con nosotros; bendice nuestro trabajo; guíanos por el sendero de las virtudes, para que alabando, sirviendo y amándote a Tí en esta vida, podamos cumplir con tu divina voluntad, contribuir a la extensión de tu reino en las almas y en el mundo, para gozar después de Tí en el cielo por toda la eternidad.
Amen.